Jenesis Insurance Agency Management system allows you to copy and paste in a variety of areas including the VIN fields.
All you need to do is right click and a box will pop up and allow you to Undo, Cut, Copy and Paste. Jenesis also makes a note in certain situations.